Digital transformasjon i helsesektoren, Wort & Bild og Forte Digital i Berlin
- Marcus Tveit Karkash
- Apr 29
- 1 min read
I 2024 reiste jeg til Berlin for å dokumentere Forte Digital sitt lokale kontor og deres deltagelse på en konferanse hvor det handlet om digital transformasjon i helsesektoren.
Konferansen ble holdt i et spennende lokale med utsikt rett ut mot Autobahn, en passende ramme for et arrangement som handlet om fremdrift og endring. Min oppgave var å produsere visuelt innhold som kunne vise stemningen, energien og fokuset på nye digitale løsninger innen helse.

Jeg hadde ansvar for å ta bilder, filme intervjuer og dekke arrangementet på en måte som kunne videreformidle spennende «happening». Alt materiale, både bilder og videoklipp, ble levert innen 24 timer, slik at innholdet kunne tas i bruk umiddelbart etter eventet.
En av de største utfordringene var språket: Mange av intervjuene ble gjennomført på tysk. Selv om tysk og norsk har enkelte likhetstrekk, var det i praksis krevende å forstå alt som ble sagt. For å sikre presis formidling brukte jeg AI-baserte oversettelsesverktøy, noe som ble avgjørende for å kunne bearbeide intervjuene riktig.

Teknisk sett var det også utfordrende forhold. Lokalet, med store glassflater og ujevn belysning, gjorde fargekorrigering av både bilder og video ekstra krevende. Hvert bilde måtte justeres nøye for å ivareta uttrykket og stemningen fra arrangementet.

Å få dekke et event med et så tydelig fokus på digital innovasjon i helsesektoren var en lærerik opplevelse. Ikke bare krevde det teknisk presisjon og rask tilpasningsevne, men det ga også en dypere innsikt i hvordan visuell dokumentasjon kan bidra til å løfte frem viktige skift i bransjer som er i endring. Her kan dere se videoen av eventet:
Commentaires